The complexity of porphyrin-like pigments in a marine annelid sheds new light on haem metabolism in aquatic invertebrates.

True green pigments in the animal kingdom are scarce and are almost invariably porphyrinoids. Endogenous porphyrins resulting from the breakdown of haem are usually known as "bile pigments". The pigmentation of intertidal Polychaeta has long gained attention due to its variety and vivid patterning that often seems incompatible with camouflage, as it occurs with Eulalia viridis, one of the few truly green Polychaeta. The present study combined UV and bright-field microscopy with HPLC to address the presence and distribution of pigments in several organs. The results showed two major types of porphyrin-like pigments, yellowish and greenish in colour, that are chiefly stored as intraplasmatic granules. Whereas the proboscis holds yellow pigments, the skin harbours both types in highly specialised cells. In their turn, oocytes and intestine have mostly green pigments. Despite some inter-individual variation, the pigments tend to be stable after prolonged storage at -20 °C, which has important implications for future studies. The results show that, in a foraging predator of the intertidal where melanins are circumscribed to lining the nervous system, porphyrinoid pigments have a key role in protection against UV light, in sensing and even as chemical defence against foulants and predators, which represents a remarkable adaptive feature.

Weight-length relationships of six shrimp species caught off the Madeira Archipelago, Northeastern Atlantic / Relações peso-comprimento de seis espécies de camarão capturados ao largo do arquipélago da Madeira, Atlântico Nordeste

Abstract Length and weight relationships and descriptive statistics are reported for six shrimp species caught off the Madeira archipelago between 1983 and 2014 using bottom and floating traps from depths ranging from 50 to 1,300 m. The parameter b ranged between 2.36 for Plesionika ensis and 2.97 for Plesionika williamsi. All species showed a pattern of negative allometric growth. To the authors' knowledge all weight-length relationships presented herein are recorded for the first time from the Madeira area, and in the cases of Ligur ensiferus and Plesionika ensis are the first references worldwide.

Resumo As relações peso-comprimento e a estatística descritiva foram estimadas para seis espécies de camarões, capturados ao largo do arquipélago da Madeira, entre 1983 e 2014, usando armadilhas de fundo e alvoradas entre os 50 e 1.300 metros de profundidade. O parâmetro b variou entre 2,36 para Plesionika ensis e 2,97 para Plesionika williamsi. Todas as espécies evidenciaram um padrão de crescimento alométrico negativo. De acordo com o conhecimento dos autores, todas as relações peso-comprimento são aqui apresentadas pela primeira vez para a área da Madeira e no caso de Ligur ensiferus e Plesionika ensis são a primeira referência mundial.

Abundance and population structure of Plesionika narval (Fabricius, 1787) in the Northeastern Atlantic / Abundância e estrutura populacional de Plesionika narval (Fabricius, 1787) no Atlântico Nordeste

Abstract Analysis of abundance and population structure of Plesionika narval was performed on data concerning 5,255 specimens obtained from 62 fishing sets carried out off the Madeira archipelago (Northeastern Atlantic) between 2004 and 2008 in a depth range from 101 to 350 m. Abundance ranged from 0.01 to 19.74 specimens-per-trap and significant differences were found between seasons, probably as a result of an increment of population in the spring during the recruitment season. The analysis of size distribution revealed that the carapace length (CL) ranged from 2.45 to 28.61 mm and that mean female size consistently exceeded that of males. Differences in mean CL were statistically significant between depth strata and seasons. Of the specimens sampled, 57.00% were males, 41.88% females and 1.42% undetermined. Sex ratio also differed significantly between seasons according to depth strata, consolidating the hypothesis of the existence of seasonal migrations related with the reproductive cycle of this species. Ovigerous females showed larger sizes and occurred all year around and remain in shallow waters in winter, summer and autumn and move to deeper waters in spring. The highest frequency of ovigerous females was recorded in summer, between 151 and 200 m deep supporting the hypothesis that spawning of this species occurs in shallow waters, especially in late summer.

Resumo O estudo de abundância e dinâmica populacional de Plesionika narval foi efetuado com 5.255 espécimes provenientes de 62 lances de pesca realizados ao largo do arquipélago da Madeira (Atlântico Nordeste) de 2004 a 2008 entre 101 e 350 m de profundidade. A abundância oscilou entre 0,01 e 19,74 espécimes-por-armadilha com diferenças significativas entre estações provavelmente devido ao aumento da população na primavera durante o período de recrutamento. A análise da distribuição de tamanhos revelou que o comprimento da carapaça (CL) variou entre 2,45 e 28,61 mm e que o tamanho médio das fêmeas excedeu o dos machos. Verificaram-se diferenças significativas no CL médio entre estrato de profundidade e estação. Do total amostrado, 57,00% foram machos, 41,88% fêmeas e 1,42% indeterminados. A razão de sexos também diferiu significativamente entre estações de acordo com a profundidade, consolidando a hipótese da existência de migrações sazonais relacionadas com o ciclo reprodutivo desta espécie. As fêmeas ovadas apresentaram maiores tamanhos e ocorreram durante todo o ano permanecendo em águas pouco profundas no inverno, verão e outono e migrando para águas profundas na primavera. A maior frequência de fêmeas ovadas foi registada no verão, entre 151 e 200 m de profundidade reforçando a hipótese de que a desova desta espécie ocorre em águas menos profundas, especialmente no final do verão.

Abundance and population structure of Plesionika narval (Fabricius, 1787) in the Northeastern Atlantic.

Analysis of abundance and population structure of Plesionika narval was performed on data concerning 5,255 specimens obtained from 62 fishing sets carried out off the Madeira archipelago (Northeastern Atlantic) between 2004 and 2008 in a depth range from 101 to 350 m. Abundance ranged from 0.01 to 19.74 specimens-per-trap and significant differences were found between seasons, probably as a result of an increment of population in the spring during the recruitment season. The analysis of size distribution revealed that the carapace length (CL) ranged from 2.45 to 28.61 mm and that mean female size consistently exceeded that of males. Differences in mean CL were statistically significant between depth strata and seasons. Of the specimens sampled, 57.00% were males, 41.88% females and 1.42% undetermined. Sex ratio also differed significantly between seasons according to depth strata, consolidating the hypothesis of the existence of seasonal migrations related with the reproductive cycle of this species. Ovigerous females showed larger sizes and occurred all year around and remain in shallow waters in winter, summer and autumn and move to deeper waters in spring. The highest frequency of ovigerous females was recorded in summer, between 151 and 200 m deep supporting the hypothesis that spawning of this species occurs in shallow waters, especially in late summer.

Weight-length relationships of six shrimp species caught off the Madeira Archipelago, Northeastern Atlantic.

Length and weight relationships and descriptive statistics are reported for six shrimp species caught off the Madeira archipelago between 1983 and 2014 using bottom and floating traps from depths ranging from 50 to 1,300 m. The parameter b ranged between 2.36 for Plesionika ensis and 2.97 for Plesionika williamsi. All species showed a pattern of negative allometric growth. To the authors' knowledge all weight-length relationships presented herein are recorded for the first time from the Madeira area, and in the cases of Ligur ensiferus and Plesionika ensis are the first references worldwide.

Prospective study of the fishery of the shrimp Plesionika narval (Fabricius, 1787) in the Northeastern Atlantic / Estudo prospectivo da pesca do camarão Plesionika narval (Fabricius, 1787) no Atlântico Nordeste

Abstract Several experimental surveys were carried out in the Northeastern Atlantic, Madeira archipelago from 1991 to 2008 to explore new fisheries resources. This study examined the selectivity of bottom and floating traps and the analysis of yield-per-recruit (YPR) and biomass-per-recruit (BPR) providing helpful insight to the management of the shrimp Plesionika narval. A total of 28,262 specimens were sampled and the analysis of length at first capture returned higher values when using floating traps indicating that these traps are more selective, exerting less pressure on the resource. The YPR and BPR analysis showed that the stock is under exploited for the studied area and suggests that the use of floating traps in the commercial fisheries of P. narval is recommended, which will allow a higher maximum allowable limit of exploitation and greater yield. The results suggest that P. narval has the potential to support a viable and sustainable fishery using floating traps.

Resumo Vários cruzeiros de investigação foram realizados no Atlântico Nordeste, arquipélago da Madeira entre 1991 e 2008 visando a exploração de novos recursos pesqueiros. O presente estudo contemplou a comparação da seletividade de pesca entre armadilhas de fundo e flutuantes e a análise de rendimento por recruta (YPR) e biomassa por recruta (BPR) facultando informação essencial para a gestão do camarão Plesionika narval. Um total de 28,262 especimens foram amostrados e a análise de comprimento de primeira captura retornou valores mais elevados aquando da utilização de armadilhas flutuantes, indicando que essas armadilhas são mais seletivas e exercem menos pressão sobre o recurso. A análise YPR e BPR mostrou que o estoque se encontra sob explorado para a área de estudo e recomenda a utilização de armadilhas flutuantes na pesca comercial de P. narval, que permitirão um limite máximo de exploração com rendimento superior. Os resultados sugerem que P. narval tem o potencial para suportar uma pescaria viável e sustentável mediante a utilização de armadilhas flutuantes.

Prospective study of the fishery of the shrimp Plesionika narval (Fabricius, 1787) in the Northeastern Atlantic

Abstract Several experimental surveys were carried out in the Northeastern Atlantic, Madeira archipelago from 1991 to 2008 to explore new fisheries resources. This study examined the selectivity of bottom and floating traps and the analysis of yield-per-recruit (YPR) and biomass-per-recruit (BPR) providing helpful insight to the management of the shrimp Plesionika narval. A total of 28,262 specimens were sampled and the analysis of length at first capture returned higher values when using floating traps indicating that these traps are more selective, exerting less pressure on the resource. The YPR and BPR analysis showed that the stock is under exploited for the studied area and suggests that the use of floating traps in the commercial fisheries of P. narval is recommended, which will allow a higher maximum allowable limit of exploitation and greater yield. The results suggest that P. narval has the potential to support a viable and sustainable fishery using floating traps.

Resumo Vários cruzeiros de investigação foram realizados no Atlântico Nordeste, arquipélago da Madeira entre 1991 e 2008 visando a exploração de novos recursos pesqueiros. O presente estudo contemplou a comparação da seletividade de pesca entre armadilhas de fundo e flutuantes e a análise de rendimento por recruta (YPR) e biomassa por recruta (BPR) facultando informação essencial para a gestão do camarão Plesionika narval. Um total de 28,262 especimens foram amostrados e a análise de comprimento de primeira captura retornou valores mais elevados aquando da utilização de armadilhas flutuantes, indicando que essas armadilhas são mais seletivas e exercem menos pressão sobre o recurso. A análise YPR e BPR mostrou que o estoque se encontra sob explorado para a área de estudo e recomenda a utilização de armadilhas flutuantes na pesca comercial de P. narval, que permitirão um limite máximo de exploração com rendimento superior. Os resultados sugerem que P. narval tem o potencial para suportar uma pescaria viável e sustentável mediante a utilização de armadilhas flutuantes.

Prospective study of the fishery of the shrimp Plesionika narval (Fabricius, 1787) in the Northeastern Atlantic.

Several experimental surveys were carried out in the Northeastern Atlantic, Madeira archipelago from 1991 to 2008 to explore new fisheries resources. This study examined the selectivity of bottom and floating traps and the analysis of yield-per-recruit (YPR) and biomass-per-recruit (BPR) providing helpful insight to the management of the shrimp Plesionika narval. A total of 28,262 specimens were sampled and the analysis of length at first capture returned higher values when using floating traps indicating that these traps are more selective, exerting less pressure on the resource. The YPR and BPR analysis showed that the stock is under exploited for the studied area and suggests that the use of floating traps in the commercial fisheries of P. narval is recommended, which will allow a higher maximum allowable limit of exploitation and greater yield. The results suggest that P. narval has the potential to support a viable and sustainable fishery using floating traps.

Abundance and population structure of Plesionika narval (Fabricius, 1787) in the Northeastern Atlantic

Abstract Analysis of abundance and population structure of Plesionika narval was performed on data concerning 5,255 specimens obtained from 62 fishing sets carried out off the Madeira archipelago (Northeastern Atlantic) between 2004 and 2008 in a depth range from 101 to 350 m. Abundance ranged from 0.01 to 19.74 specimens-per-trap and significant differences were found between seasons, probably as a result of an increment of population in the spring during the recruitment season. The analysis of size distribution revealed that the carapace length (CL) ranged from 2.45 to 28.61 mm and that mean female size consistently exceeded that of males. Differences in mean CL were statistically significant between depth strata and seasons. Of the specimens sampled, 57.00% were males, 41.88% females and 1.42% undetermined. Sex ratio also differed significantly between seasons according to depth strata, consolidating the hypothesis of the existence of seasonal migrations related with the reproductive cycle of this species. Ovigerous females showed larger sizes and occurred all year around and remain in shallow waters in winter, summer and autumn and move to deeper waters in spring. The highest frequency of ovigerous females was recorded in summer, between 151 and 200 m deep supporting the hypothesis that spawning of this species occurs in shallow waters, especially in late summer.

Resumo O estudo de abundância e dinâmica populacional de Plesionika narval foi efetuado com 5.255 espécimes provenientes de 62 lances de pesca realizados ao largo do arquipélago da Madeira (Atlântico Nordeste) de 2004 a 2008 entre 101 e 350 m de profundidade. A abundância oscilou entre 0,01 e 19,74 espécimes-por-armadilha com diferenças significativas entre estações provavelmente devido ao aumento da população na primavera durante o período de recrutamento. A análise da distribuição de tamanhos revelou que o comprimento da carapaça (CL) variou entre 2,45 e 28,61 mm e que o tamanho médio das fêmeas excedeu o dos machos. Verificaram-se diferenças significativas no CL médio entre estrato de profundidade e estação. Do total amostrado, 57,00% foram machos, 41,88% fêmeas e 1,42% indeterminados. A razão de sexos também diferiu significativamente entre estações de acordo com a profundidade, consolidando a hipótese da existência de migrações sazonais relacionadas com o ciclo reprodutivo desta espécie. As fêmeas ovadas apresentaram maiores tamanhos e ocorreram durante todo o ano permanecendo em águas pouco profundas no inverno, verão e outono e migrando para águas profundas na primavera. A maior frequência de fêmeas ovadas foi registada no verão, entre 151 e 200 m de profundidade reforçando a hipótese de que a desova desta espécie ocorre em águas menos profundas, especialmente no final do verão.

Weight-length relationships of six shrimp species caught off the Madeira Archipelago, Northeastern Atlantic

Abstract Length and weight relationships and descriptive statistics are reported for six shrimp species caught off the Madeira archipelago between 1983 and 2014 using bottom and floating traps from depths ranging from 50 to 1,300 m. The parameter b ranged between 2.36 for Plesionika ensis and 2.97 for Plesionika williamsi. All species showed a pattern of negative allometric growth. To the authors knowledge all weight-length relationships presented herein are recorded for the first time from the Madeira area, and in the cases of Ligur ensiferus and Plesionika ensis are the first references worldwide.

Resumo As relações peso-comprimento e a estatística descritiva foram estimadas para seis espécies de camarões, capturados ao largo do arquipélago da Madeira, entre 1983 e 2014, usando armadilhas de fundo e alvoradas entre os 50 e 1.300 metros de profundidade. O parâmetro b variou entre 2,36 para Plesionika ensis e 2,97 para Plesionika williamsi. Todas as espécies evidenciaram um padrão de crescimento alométrico negativo. De acordo com o conhecimento dos autores, todas as relações peso-comprimento são aqui apresentadas pela primeira vez para a área da Madeira e no caso de Ligur ensiferus e Plesionika ensis são a primeira referência mundial.

Hypothalamic Effects of Tamoxifen on Oestrogen Regulation of Luteinising Hormone and Prolactin Secretion in Female Rats.

Oestradiol (E2) acts in the hypothalamus to regulate luteinising hormone (LH) and prolactin (PRL) secretion. Tamoxifen (TX) has been extensively used as a selective oestrogen receptor modulator, although its neuroendocrine effects remain poorly understood. In the present study, we investigated the hypothalamic effects of TX in rats under low or high circulating E2 levels. Ovariectomised (OVX) rats treated with oil, E2 or TX, or E2 plus TX, were evaluated for hormonal secretion and immunohistochemical analyses in hypothalamic areas. Both E2 and TX reduced LH levels, whereas TX blocked the E2 -induced surges of LH and PRL. TX prevented the E2 -induced expression of progesterone receptor (PR) in the anteroventral periventricular nucleus (AVPV) and arcuate nucleus (ARC), although it did not alter PR expression in OVX rats. TX blocked the E2 induction of c-Fos in AVPV neurones, consistent with the suppression of LH surge. However, TX failed to prevent E2 inhibition of kisspeptin expression in the ARC. In association with the blockade of PRL surge, TX increased the phosphorylation of tyrosine hydroxylase (TH) in the median eminence of OVX, E2 -treated rats. TX also precluded the E2 -induced increase in TH expression in the ARC. In all immunohistochemical analyses, TX treatment in OVX rats caused no measurable effect on the hypothalamus. Thus, TX is able to prevent the positive- but not negative-feedback effect of E2 on the hypothalamus. TX also blocks the effects of E2 on tuberoinfundibular dopaminergic neurones and PRL secretion. These findings further characterise the anti-oestrogenic actions of TX in the hypothalamus and provide new information on the oestrogenic regulation of LH and PRL.

Something inside the heart: a myxoid liposarcoma with cardiac involvement.

A 70-year-old man presented with dry cough, dyspnea and fatigue. Physical examination revealed only a grade 3 heart murmur. The chest X-ray showed bilateral nodular opacities. A CT scan revealed several nodular masses in both lungs, pleura and abdomen, as well as a similar lesion inside the left ventricle. Echocardiography revealed not only the pedunculated nature of this lesion, but also infiltration of the ventricular wall. Biopsy showed it to be a myxoid liposarcoma. Since the disease was already widespread, and given the characteristics of the intraventricular mass, only palliative measures were prescribed.

[A rich and blessed professional illness - organizing pneumonia due to gold dust]. / Uma doença profissional valiosa e abençoada - pneumonia organizativa devido a poeira de ouro.

A 47-year-old man, restorer of religious art, presents a three week history of asthenia, myalgia, dry cough and fever, coinciding with recent, unprotected exposure, to golden dust. He had fever, crackles in lung bases, hypoxemia and elevation of inflammatory markers. Imaging studies showed areas of parenchymal consolidation with air bronchograms in posterior-basal regions of both lungs, suggesting a pneumonic process. Lung function tests: mild restrictive pattern. Bronchoalveolar lavage: lymphocytosis with low CD4/CD8 ratio. Lung biopsy: intraalveolar pneumonia with exsudative process and organization. Treatment with Prednisolone 40mg id was started with excellent response. First month follow-up CT scan showed areas of ground glass suggesting residual pneumonitis, and he resumed normal activities with excellent exercise tolerance, under appropriate protection measures.

Cytogenetic analysis of spontaneously activated noninseminated oocytes and parthenogenetically activated failed fertilized human oocytes--implications for the use of primate parthenotes for stem cell production.

PURPOSE: [corrected] Spontaneous parthenogenetically activated noninseminated oocytes and failed fertilized oocytes after ART activated by puromycin were studied to assess cleavage ability and the cytogenetic constitution of the resulting embryos. METHODS: Failed fertilized oocytes were exposed to puromycin, and whenever activation occurred, they were further cultured until arrest of development. FISH was used to assess the ploidy of spontaneous (group A) and induced parthenotes (group B). RESULTS: The mean number of oocytes exposed to puromycin and the percentage and type of activation were identical in IVF and ICSI patients. The more frequent types of activation were one or two pronuclei and one polar body suggesting that retention of the second polar body is a common event after parthenogenetic activation. CONCLUSIONS: Retention of the second polar body and chromosome malsegregation were observed after parthenogenetic activation, either spontaneous or induced by puromycin. This means that using parthenogenetic embryos for stem cell research will require great care and attention.

Analysis of human spermatozoa by fluorescence in situ hybridization with preservation of the head morphology is possible by avoiding a decondensation treatment.

PURPOSE: Development of a hybridization technique for spermatozoa allowing the preservation of the head morphology. METHODS: FISH analysis of fixed semen samples from oligoasthenoteratozoospermia (OAT) patients with a normal somatic karyotype attending the Cytogenetics and the IVF Laboratories of a University hospital for semen analysis. In situ hybridization with centromeric probes for chromosomes X, Y, and 18 and locus specific probe for chromosome 21. RESULTS: More than 95% of the sperm heads showed clear hybridization signals and a conserved morphology including the visualization of the tail. Few cells with splitted signals were not considered. CONCLUSIONS: This is the first description of a simple and fast hybridization protocol for spermatozoa without a decondensation step, allowing preservation of the morphology of the sperm head that is particularly useful to correlate abnormal spermatozoa with specific chromosome aneuploidies. With this technique we were able to avoid troubles in interpretation of FISH spots that does not depend on the quality of nuclear decondensation, as it is the case in the previously described methods. Our goal was to demonstrate the efficiency of the method without loosing sperm head morphology. Further studies are needed to correlate the aneuploidy rates for specific chromosomes with sperm morphology.

Relationship between the recurrent laryngeal nerve and the inferior thyroid artery: a study in corpses.

The anatomical relationship between the recurrent laryngeal nerve (RLN) and the inferior thyroid artery (ITA) was studied in 76 embalmed corpses, 8 females and 68 males. In both sexes, the RLN lay more frequently between branches of the ITA.; it was found in this position in 47.3% of male corpses and 42.8% of female ones. On the right, RLN was found between branches of the ITA in 49.3% of the cases, anterior to it in 38.04%, and posterior in 11.26%. On the left, the RLN lay between branches of the ITA in 44.45%, posterior to the ITA in 37.05%, and anterior to it in 18.05% of the cases. In 62.68% of the cases, the relationship found on one side did not occur again on the opposite side. There was a significant difference (p<0.05) in the distribution of the 3 types of relationships between the RLN and the ITA, on the right and on the left. Racial variations could contribute to an explanation of the differences observed by authors of different countries in the relationship between the RLN and the ITA.

[Femoral hernia: anatomical basis for its predominant occurrence on the right side]. / Hérnia femoral: bases anatômicas para sua maior incidência à direita.

The possible relationship between the greater incidence of femoral hernia on the right side of the human body and anatomic differences between the right and left femoral ring were studied. The morphology and the transverse diameter of the femoral rings on both sides of 38 adult, formolized corpses were compared. There was no difference between the two sides.